|
Naomi Feinbrun-Dothan was a botanist, who became part of the academic staff at the Hebrew University of Jerusalem. She studied the flora of Israel and published dozens of articles and several analytical flora books. Just after her 91st birthday, she received the 1991 Israel Prize for her unique contribution to the Land of Israel studies. ==Biography== Naomi Feinbrun, was born in Moscow in 1900, her parents, Rachel and Aharon Feinbrun, belonged to Hovevei Zion and her father was also a member of the 'Benei Zion' association in Moscow. She also had an older sister, Shulamit, and two younger brothers, Miron and Moshe. The family lived in Kishinev, Bessarabia. But the street was not within the Kishinev pogrom boundary. She went to an elementary school, where she was taught Hebrew, for one hour every day. Then she went to a Jewish girls’ high school in Kishinev. In 1907, the family moved to Moscow. After finishing high school in 1918, she went to study at Moscow University. In 1920, the family moved back to Bessarabia. She carried on her studies at the University of Cluj, in the Romanian province of Transylvania. In 1923, she received her first degree in Botany. She then became a teacher at a Jewish girls high school, teaching natural sciences.〔 In 1924, the entire Feinbrun family emigrated to Palestine. Since Naomi was 24, she could not use her parents’ familial immigration certificate. Instead a relative helped her by testifying to the authorities, that she had been a high-school student at the Herzliya Hebrew Gymnasium in Tel Aviv before leaving for Moscow for a few years. After receiving a recommendation from Rachel Katznelson, Feinbrun started work as a teacher at a school in Tel Adashim in the Jezreel Valley.〔 In 1925, Feinbrun went on a study tour for natural sciences teachers to the Tavor Mountain. Guiding the tour was Alexander Eig. He encouraged her to do more plant research and became her mentor and colleague. In 1926, she attended the Institute of Agriculture and Natural History in Tel Aviv, (which was directed by Otto Warburg)〔(【引用サイトリンク】 url=http://www.bgbm.org/en/englera/englera-26 )〕 She then accepted the part-time post of guest researcher. During this time, she studied English mostly using G. E. Posts’s book, 'Flora of Syria, Palestine and Sinai' (Beirut 1898).〔 When the Hebrew University of Jerusalem was founded in April 1925, it was later decided that the Institute of Agriculture and Natural History would be part of the new university. Its name was changed to the 'Systematic Botany Branch', with Otto Warburg still the director.〔〔 In 1929, she became an un-tenured assistant at the University, with Alexander Eig and Michael Zohary, they moved to Jerusalem. In 1931, they produced the first analytical flora book (written in Hebrew). It was later reprinted in English in 1965.〔Alexander Eig, Michael Zohary and Naomi Feinbrun〕 The University started as a research facility without formal teaching. The teaching of sciences started in the early 1930s. In the Department of Botany, genetics was chosen to be one of the six major subjects on the curriculum. Due to Feinbrun's cytology work with Hannan Oppenheitmer (who was engaged in physiological botany in Rehovot Campus of the University) she began teaching genetics.〔 From 1930 to 1938, all her botanic publications were in Hebrew or German, and only after 1938 did she start publishing in English.〔 In 1931, she went to the Kaiser Wilhelm Institute in Berlin in order to increase her knowledge of genetics and there she worked in the 'Department for Hereditary Research'.〔 In 1931, Alexander Eig founded the Jerusalem Botanical Gardens on Mount Scopus, together with Michael Zohary and Feinbrun. In 1933, Feinbrun joined a delegation of seven Hebrew University scientists who were invited to Iraq by the Iraqi Ministry of Agriculture. Their main purpose was to conduct a survey of the forests of Kurdistan - preparing an inventory of trees and presenting a proposal for afforestation and for preserving the forests. Other research expeditions in which Feinbrun participated were to Transjordan, the Sinai Peninsula, Lebanon, Cyprus and, in 1944, to the eastern desert in Egypt.〔 In 1935, she spent two and a half months in the laboratory of Professor Alexandre Guilliermond〔(【引用サイトリンク】 url=http://link.springer.com/article/10.1007/BF01237134 )〕 at the Sorbonne University in Paris. When she returned to Palestine she began teaching genetics and cytology. Until the 1950s she was the only one who taught a course in genetics at the Hebrew University.〔 In 1936, Eig established the 'Palestine Journal of Botany Jerusalem' It later in 1951, became the 'Israel Journal of Botany' and then in 1994 'Israel Journal of Plant Sciences'.〔(【引用サイトリンク】 url=http://www.tandfonline.com/loi/tips19 )〕 In which Feinbrun and her colleagues used to publish their works. The first issue of the journal included a 'phytographic' map based on the three researchers’ many field trips.〔 During this time, she worked on her doctoral dissertation, “Monography study of the genus Bellevalia,” studying the number and form of chromosomes and using them in the systematic classification of this plant genus. Under the supervision of Dr. Eig. It was published in the 'Palestine Journal of Botany'.〔 In 1938, at the age of 44, Dr. Alexander Eig passes away. After his death, his two assistants, Michael Zohary and Naomi Feinbrun, continue his work of documenting the flora of Palestine and cultivating the Mount Scopus Botanical Garden.〔 Also in 1938, she received her Ph.D. degree, but was promoted from instructor to lecturer eventually in 1952. She devoted her full attention to the study of local and Middle Eastern species, mostly grown in her experimental plots and investigated 'cytotaxonomically' (a branch of taxonomy in which chromosome characteristics are used to classify organisms).〔 After 1947, when the state of Israel was established, she and her brothers 'Hebraized' their family name, and she became Naomi Feinbrun-Dothan.〔 In 1953, Feinbrun spent a sabbatical year at the herbarium at Kew Gardens in London and also the herbariums of Edinburgh and Geneva. In 1960, she became an associate professor of the University. She joined Elisabeth Oldschmidt, Tscharna Rayss and Hanna Rozin (in various fields of biology and medicine), who were the only three women of that rank in the University.〔 In 1960, she wrote 'Wild plants in the land of Israel'. Between 1966-1986 she co-authored with Prof. Michael Zohary the four volumes of 'Flora Palaestina'.〔 These books includes analytical keys, botanical descriptions, and full page illustrations of the native and naturalized plant species of the region. In 1986, she was awarded a gold medal from 'Optima' (Organization for the Phyto-Taxonomic Investigation of the Mediterranean area), the International Organization of Mediterranean botanists 〔(【引用サイトリンク】 url=http://www.optima-bot.org/awards/default.htm )〕 in recognition of the completion of this landmark publication. In the 1970s, several bulbs of an unknown Colchicum were given to her to study. She identified it as a Greek species called ''Colchicum bowlesianum''. Later the bulbs were re-investigated by Karin Persson and were then classed as a separate species. She described the bulbs as a new species in the 'Israeli Journal of Plant Science'. She named it ''Colchicum feinbruniae'' after Prof. Feinbrun. In 1991, she wrote with Avinoam Danin, a new and updated analytical flora book.〔 In recognition of her botanical achievements, she was awarded the Israel Prize (Land of Israel Studies) in 1991.〔(【引用サイトリンク】 url=http://new.huji.ac.il/en/winner/1007 )〕 On the 8 March 1995, Naomi Feinbrun-Dothan died just before her ninety-fifth birthday.〔 She is the botanical author of ''Allium truncatum'',〔(【引用サイトリンク】 url=http://www.ipni.org/ipni/idPlantNameSearch.do?id=942813-1 )〕 ''Allium dumetorum'',〔(【引用サイトリンク】 url=http://apps.kew.org/wcsp/namedetail.do?name_id=295470 )〕 and ''Iris regis-uzziae''. Her memory lives on in a number of plants named in her honor by colleagues in Israel and abroad, among them ''Astragalus feinbruniae'' (1970), ''Bellevalia feinbruniae'' (1970) and ''Colchicum feinbruniae'' (1992). 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Naomi Feinbrun-Dothan」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|